jeudi 22 janvier 2009

Shy'm "Femme de couleur"

Après avoir découvert la superbe France d'outre mer avec les élèves de IIIème, voilà un temoignage d'une de ses habitants.. qu'en pensez-vous?

Artist: Shy’m
Album: Mes Fantaisies (2006)
Títle: Femme De Couleur

Refrain :
Vous parler de ma vie
Vous dire à vous d’ou je viens
Qui je suis
Je suis une femme de couleur

Je viens de là ou le soleil brille
Ou les gens se parlent sans se connaître
Et vaincra même l’écho de la ville
Et les oiseaux chantent à la fenêtre
Le parfum de la liberté
L’enfant au visage métissé
Qui regarde son père
Pour voir comment faire
Des bons conseils
Qui feront de lui le grand frère
Le sable chaud qui réchauffe les coeurs
Tout simplement pour parler de bonheur
Ces mémoires qui redonnent le sourire
L’envie de vous chanter mes souvenirs

Refrain :
Vous parler de ma vie
Vous dire à vous d’ou je viens
Qui je suis
Je suis une femme de couleur
J’ai mon île au fond du coeur
Faut en parler, en parler
Vous parler de ma vie
Vous dire à vous d’ou je viens
Qui je suis
Je suis une femme de couleur
J’ai mon île au fond du coeur
Faut en parler, en parler

Je viens de là ou le soleil brille
Ou les gens se parlent avec le coeur
Le vent des îles à fait de ma vie
Un océan de couleurs
Cultiver la différence
S’éloigner de l’intolérence
Affronter mes peurs en pensant
Aucun à la douceur en chantant
Le sable chaud qui réchauffe les coeurs
Tout simplement pour parler de bonheur
Ces mémoires qui redonnent le sourire
L’envie de vous chanter mes souvenirs

Refrain

Garde au fond de ta mémoire
Qui tu es, d’ou tu viens
J’ai gardé au fond de mon coeur
Ces images qui font du bien

Refrain

Garde au fond de ta mémoire
Qui tu es, d’ou tu viens
J’ai gardé au fond de mon coeur
Ces images qui font du bien

3 commentaires:

Anonyme a dit…

Salut prof,
cet video est fantastique et Shy'm est une bonne chanteure. Finalement moi et Ylenia avons écrit un commentaire sur votre blog. On espère qui vous mettez autres chansons et video. Bises Ylenia et Federica III A

chiara a dit…

Moi aussi je suis contente de votre commentaire (enfin!!), cela me donne la possibilité de comprendre vos gouts.. continuez à visiter le blog de temps en temps.. merci!

Anonyme a dit…

Sono bellissime le parole di questa canzone. Mi fanno pensare a tanti immigrati disperati che lasciano la loro terra pur portandola sempre nel cuore. E mi fanno prendere coscienza del fatto che che i loro ricordi, le loro domande,le loro immagini,i loro colori non sono poi così lontani e diversi da quelli nostri. Auguro a ogni allievo e anche alla prof quello che dice la canzone:"garde au fond de ta mémoire qui tu es, d’ou tu viens, parce que j’ai gardé au fond de mon coeur ces images qui font du bien.